衞生防護中心（CHP）於 2026年10月21日 公布：一名 12歲女童 感染甲型（H1）流感，臨床診斷包括敗血性休克、血管內瀰漫性凝血及多重器官衰竭，於 2026年10月20日 不治。這是本流感季節（約自 2026年6月下旬起計）兒童嚴重個案中的死亡個案之一；公開報道亦指屬今年第二宗兒童感染流感後死亡個案。本文只整理已公開事實，並聚焦港人可執行的預防與求醫路徑——並非對該個案作死因推測或個別診斷。
關鍵要點
- 公開資料：女童 10月17日起發燒、咳嗽、腹瀉，其後嘔吐；10月19日晚惡化至東區醫院急症，一度心臟驟停，其後不治。
- 潛伏期內無外遊；尚未接種 2026/27 季節性流感疫苗。
- CHP：上一年度未接種疫苗兒童出現嚴重併發症或死亡比率，約為已接種兒童的 5 倍。
- 轉差徵狀（呼吸急促、喘鳴、咀唇發紫、胸痛、神智模糊、持續發燒或抽搐）→ 立即急症室／999，勿等網文自診。
以下「我們首選」及店家資料僅方便對照家庭醫生／體檢／專科公開聯絡，絕非指該等機構曾治療本個案；急症一律走公立急症路徑。
Trip.com 旅遊優惠
曾家龍醫務所（呼吸系統科專科）
旺角中心1期1801-02 ｜ 6686 0804
呼吸系統科專科（教育向：長期呼吸道／重症後跟進討論用）。
注意：非急症流感門診；無 Google 商家檔已標明於站內頁。懷疑重症請先急症室／999。
比較一覽
| 項目 | 季節性流感疫苗 | 只靠休息／成藥自理 |
|---|---|---|
| 目標 | 減感染後重症／入院風險（CHP 公開教育） | 症狀紓緩，唔替代疫苗 |
| 適合 | 滿 6 個月以上（禁忌除外，以醫生／計劃為準） | 輕微症狀時仍應評估要否求醫 |
| 唔做咩 | 唔保證唔病 | 轉差時唔好硬撐 |
| 急症 | 疫苗唔取代急症判斷 | 呼吸困難／抽搐／叫唔醒 → 999 |
常見問題
兒童打流感針有冇用？
CHP 公開數據指：未接種疫苗兒童出現嚴重併發症或死亡比率約為已接種兒童的 5 倍。針唔等於零風險，但有助減重症。
咩情況唔好等門診？
CHP 提醒警惕：呼吸急促、喘鳴、咀唇發紫、胸痛、神智模糊、持續發燒或抽搐；心口痛／抖唔到氣／叫唔醒 → 急症室／999。
2026/27 邊度打得到？
學校外展、疫苗資助計劃私家醫生、部分家庭醫生診所。合資格免費或資助以 CHP／診所當日核實；本文所列診所請預約時確認有貨。
同感冒點分？
教育層面：流感常較突然、發燒／全身不適較明顯；最終由醫生判斷，唔靠網文自診。
免責聲明
本文為健康教育整理，並非診斷、處方或個別醫療建議。急症請即打 999 或前往急症室。診所電話、診金、疫苗／藥品供應以當日核實為準。
總結
兒童流感可以急轉差。公開個案提醒家長：留意轉差徵狀、盡快按 CHP 指引完成 2026/27 季節性流感疫苗（學校外展或疫苗資助計劃私家醫生等），同住有症狀者注意隔離與口罩。疫苗不能保證零感染，但可降低重症風險。本文不作診斷；有疑問請向註冊醫生查詢。